Updates in IT (#2043)

# Latest from Crowdin

- Updates in Italian

Author: ludekjanda

config/_default/languages.it.toml

@@ -1,26 +1,16 @@
-title = "Let's Encrypt - Certificati SSL/TLS gratuiti"
+title = "Let's Encrypt"
 contentDir = "content/it"
-#The namge of the language, it that language (not in English if it's not English)
 languageName = "Italiano"
-#The language code. Usually two lower-case letters. It that language is spoken in more than one country, the country-code can be added, uppercase. To check it: https://r12a.github.io/app-subtags/?check=pt-BR
 languageCode = "it-IT"
-# Weight used for sorting.
-# 10 for English
-# Other languages from 100 to 999, alphabetical order using languageCode.
 weight = 375
+
 [params]
-#if colon ":" must be prefixed with a space : " " (example in [fr])
 beforeColon = ""
 description = """
-  Let's Encrypt è un'autorità di certificazione gratuita, automatica
-  ed open source messa a disposizione dall'organizzazione non-profit <a href="/proxy/www.abetterinternet.org/">Internet Security Research Group (ISRG)</a>.
+Let's Encrypt è un'autorità di certificazione gratuita, automatica
+ ed open source messa a disposizione dall'organizzazione non-profit <a href="/proxy/www.abetterinternet.org/">Internet Security Research Group (ISRG)</a>. Leggi tutto sul nostro lavoro non-profit di quest'anno nel nostro <a href="/proxy/www.abetterinternet.org/annual-reports/">Rapporto annuale 2024</a>.
 """
-# PayPal image url from https://www.paypal.com/donate/buttons/unhosted
 paypalDonateImage = "https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donateCC_LG.gif"
-# A country where PayPal has support for the language must be chosen. Click a Donate button and modify the GET parameters "country.x" and "locale.x" to find what is supported.
 paypalCountry = "IT"
-# Number format : <negative>|<decimal>|<grouping>
-# Ex. for -1 2345.67 -> "-|.| "
-# Doc: https://gohugo.io/functions/numfmt/
 numberFormat = "-|.|,"
 viewInThatLanguage = "Visualizza in italiano"

config/_default/menu.it.toml

@@ -2,39 +2,60 @@
 name = "Ottenere Aiuto"
 weight = 20
 url = "https://community.letsencrypt.org/"
+
 [[main]]
 name = "Blog"
 weight = 25
 url = "/blog/"
+
 [[main]]
-name = "Donare"
+name = "Dona"
 weight = 30
 identifier = "donate"
+
+[[main]]
+name = "Diventa un sostenitore"
+weight = 40
+identifier = "become-a-sponsor"
+parent = "donate"
+url = "https://www.abetterinternet.org/sponsor/"
+
+[[main]]
+name = "Sponsor e finanziatori attuali"
+weight = 40
+identifier = "sponsors"
+parent = "donate"
+url = "https://www.abetterinternet.org/sponsors/"
+
 [[main]]
 name = "Chi Siamo"
 weight = 40
 identifier = "about"
+
 [[main]]
 name = "Internet Security Research Group (ISRG)"
 weight = 200
 identifier = "isrg"
 parent = "about"
 url = "https://www.abetterinternet.org/about/"
+
 [[main]]
 name = "Stato del Servizio"
 weight = 60
 identifier = "status"
 parent = "about"
 url = "https://letsencrypt.status.io/"
+
 [[main]]
 name = "Carriere"
 weight = 110
 identifier = "careers"
 parent = "about"
 url = "https://www.abetterinternet.org/careers/"
+
 [[main]]
-name = "Diventa un sostenitore"
-weight = 40
-identifier = "become-a-sponsor"
-parent = "donate"
-url = "https://www.abetterinternet.org/sponsor/"
+name = "Resoconti annuali"
+weight = 140
+identifier = "annual-reports"
+parent = "about"
+url = "https://www.abetterinternet.org/annual-reports/"